Mein sechsjähriger Sohn gab jeden Cent, den er konnte, um unserer ehemaligen Nachbarin zu helfen, nachdem sie ohne Strom in ihrem Haus gestorben war. Ich dachte, seine Notlage sei vorbei, bis am nächsten Morgen unsere Terrasse von Polizeistreifen bevölkert war – und ein Geheimnis ans Licht kam, das das ganze Dorf vergessen hatte.
Ich öffnete die Haustür, weil es jemand nicht verraten hatte.
Zuerst dachte ich, Señora Adele sei endlich von der anderen Seite des Zauns gekommen. Vielleicht hatte der Stromversorger zurückgerufen. Vielleicht war sein Trottel Elias mit einer Begnadigung und einem Scheck aufgetaucht.
Doch als ich die Tür öffnete, stand ein Polizist wie gelähmt auf meiner Veranda, eine rote Begnadigung in den Händen.
Außerdem war meine Terrasse voller Gemüse.
Rosen. Blaue. Aus Keramik. Aus Plastik. Sie säumten die Treppenstufen, verdeckten den Kamin und breiteten sich im Gras aus.
Meine Terrasse war dunkel.
