Die Zahlen beziehen sich eindeutig auf die bodennahen („meteorologischen“) Lufttemperaturen in etwa zwei Metern Höhe – der untersten Schicht der Erdatmosphäre, in der wir uns bewegen und atmen. Betrachtet man die Bodentemperaturen, ist die Situation deutlich gravierender, wie die heute, Donnerstag, den 25. Juni, von der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) veröffentlichten Daten zeigen. Die ESA erklärt, dass Materialien und Oberflächen wie Asphalt, Sand, Gestein und Pflaster die Wärme der Sonneneinstrahlung speichern und dadurch Temperaturen erreichen, die weit über denen der Luft liegen. In einigen Fällen wurden Spitzenwerte von über 55 °C gemessen, wie die ESA-Karte zeigt (rot und violett kennzeichnen die höchsten Temperaturen). Metallgeländer und andere Materialien können leicht Temperaturen von 80 °C und mehr erreichen.
Die Bodentemperaturen in Europa liegen über 55 °C. ESA: „In Rom wurden 44 °C gemessen.“ Eine Karte der heißesten Orte.
